I'd be pretty furious too. Sorry I don't have any answers for you. I really hope you can find a satisfactory solution quickly.

This may not be appropriate, but is it worth going to the hospital and trying to sort it out in person rather than by phone since that's how you were told it couldn't be done last time?