It is possible that she is a bit overwhelmed or just isn't used to sitting down to poo.
I found it took a while for my boys to get used to sitting as when they had to do a poo in the nappy they would stand to do it.
It can take much longer to be poo trained. What you're doing sounds fine. Just keep up the gentle encouragement and she'll get there