I saw a little girl's room a while ago that had an effect I loved.
Her Mum had used glitter spray on the wall. It could have been really tacky but because it was fairly subtle it was lovely.
What about putting a pair of dress-up wings on the wall. When she's older she can wear them.