Maybe take the dog to your RSPCA and explain what's happened? They may be able to treat the dog and board him until your neighbour is well enough to care for him. I'm guessing if it gets worse, the bills are going to be far bigger than what they are now.