My hairdresser told me that plenty of women still get the hair done during pregnancy. She however would not do a tint straight onto the scalp of a pregnant woman. Only foils as the colour is on the hair not the scalp.
Maybe best to wait until the 2nd trimester (if you can) if you are really worried about it. Like Satya said you might want to limit your risks.