If you've had chicken pox you should be fine, but as Natalie says, get a blood test if you're worried.
I would be talking to your boss about why this man was allowed to come to work with shingles.....although, like chicken pox, maybe there's a window for the contagious period and he came back to work when it was safe for the rest of you?