our next bub is "the sequel"