I hated that transition time when my regular clothes were too small but the maternity clothes were too big!
I used the belly belt for a while until it got annoying with the pressure on my belly.
I wore a lot of trackies and elastic waist skirts. I also got some clothes a size or 2 bigger and I wore them after I had bubs too.