Hi Ngala

If you are getting a belly then the pain is probably due to the change in your centre of gravity. It could also be caused by your sleeping position.
Try the following to help with the pain

Hot pack
Massage
Stretching
TENS machine
Panadine forte is ok to take (no more than 8 tabs in 24 hours) and it would be very unusual to have a reaction to this