sounds like a skintag to me very common in pregnancy and can be removed easily if its concerning or in the way for bubs, I have grown one under my arm since being pregnant mine are pink and not sore at all. Is your sore because if it is and looks like the duct its probably a blocked duct which can sort itself out with massage under the hot shower but if it continues growing or becomes sore book in immediatly.