I have this persistent pain in my right butt, it radiates down my thigh too and is quite bad in the evenings/nights. Could this be sciatica? think i had it last time but can't remember.