I feel for you I really do!I have been having the same problems from about 20 weeks, just when I was starting to show.I think it was my job that made me get back pain/hip pain as I work with kids with disabilities and some of them are in wheelchairs requiring me to operate heavy lifts etc.

I had to give up my job at 23 weeks and since then my back pain has gone but I still have the problem of extremely sore hips each night.I can't really recommend anything except I tried panadol just before bed and could then manage to get at least 4 hours sleep without being woken up in pain.If I do to much I get it really bad during the day and night.A few ladies here have tried the belly belts given to them from their Ob's, but apparently you can't wear them to bed and they are quite uncomfortable.

At least you know your not alone......many of us suffer from this...........bummer I know!