If this were a serious concern of mine I would name both boys (if they were both boys) something else and have Jack as both their middle names.

It's a tough situation but I've seen it myself in twins (one being favoured over the other) and it is a terrible thing to see.

Just my humble opinion though, good luck, I hope you find a solution that you and dh are happy with!