Awwwwww Nat, it's normal to feel the way you are especially seeing as you may be catching that nasty bug, that's all you need. I only made it to 37 weeks 5 days before I had Jonah and I was already starting to have enough, the pelvic pain was awful so I can only imagine how you are feeling.

Have you tried Raspberry Leaf Tea or evening primrose oil? These are supposed to help with getting the cervix ready.

Is there anyone that can maybe watch the kids whilst you rest? I'm sorry you're feeling this way, hopefully you don't have too much longer to go, big to you.