Catalyst,
That last suggestion you made, I feel, is SO important. There are very little accesible resources for detecting PND in women and having partners and families read material on the topic, particularly before it happens, can be something of a challenge. I am currently looking into this for BellyBelly in the Men's and Grandparents sections, as I believe it truly is a huge key to how couples cope when they get home - letting PND go undiagnosed can be a very unfortunate thing to happen.
Bookmarks