I'd be assuming 34 weeks from LMP... I've not heard of the two different dating methods before, fourth pregnancy for me and GP/Obs/MWs have only ever referred to LMP.