Just leave it. If his reports are written in text speak then do something about it.
Tried to rep you but I can't, but