I personally would use melted butter and dust it with the cake mix you are making (just the dry ingredients) this way it won't stick and the outside won't be covered in butter. I wouldn't use oil spray for the same reason you've mentioned.

I just realised trill said the same thing