Could try and strain the milk away then add teaspoon of raw sugar and blend it? Then add it back into chicken...
Or ring your local Thai place and order one!!