What a lovely thought but I think you should tell her mum about the conversation and ask her whether she would mind you giving her the book.