Even though it is happening on the bus the school has a duty of care to the students until they arrive home so it may be worth talking to them about it