I don't have a big partner, but my brother is big. He buys a lot of surf brands for his shorts - he likes the 3/4 type ones too and they are quite nice, just a plain denim with a small logo on the back pocket usually. Our target is crap for larger mens clothes too - it's all just horrible t-shirts in dodgy dark colours or really baggy track pants.