Tinsel,
If you can check out your local newsagent for a copy of the Women's Weekly party animals, kids birthday cake book, there is a little cupcake on page 73 that is of a fish with the choc bits.
I think they way they layered the choc bits looks pretty cool

forgot to add, have you checked out google images? You might be able to get some other ideas from there too?
Nic