Just tell everyone that your having a small family thing

And as for your MIL, If she won't come just cause your df's cousin is coming then it's her loss and I wouldn't worry about it