Em, this sucks, it really does. I know what an energy drain & a worry this is.

I wouldnt resign. Just wait for them to make you redundant and send you a seperation certificate.
I know the thought of that most likely leaves a nasty taste in your mouth, but this would be what I would do.

If not, very best of luck finding somwthing suitable part time.