He said 'Bou ise' meaning where are you. His yia yia plays a hide and seek game with him where she says 'bou ise' and he hides in the kitchen! Are you both Greek then? I'm English, DH is Cypriot.