Arte, have you tried sleeping with a pillow between your legs? I never had any problems after A's birth thankfully (remembering he was over 10lb too), but before he was born, sleeping was a PITA and having a pillow between my legs really helped with the pelvis problems. Maybe ask your midwife if she has any suggestions to help you or a physio or something?