Maybe try to identify why they are being so insistent. Are they worried for the soul of your child or do they want a party?
I agree! Ask them why it is so important to them even though they aren't practicing their faith either. To some people the appearance of faith is important even if it isnt a personal thing for them anymore. Could that be the issue? Good luck sorting this out!