It's probably just the one, the pain of a root canal makes everything around it hurt, it you tap on the teeth with the back of a spoon gently you might be able to work it out. Maybe try calling your dentist and see if they will see you now but let you pay later?