The tooth has most likely crumbled because of decay, I'd start with regular check ups, flossing extra to avoid the decay. As for strengthing other teeth, I'd also suggest tooth mousse, your dentist should have it.