My aunty named my cousin the same name as my brother (David) she did ask mum first though, we just used to call them little david and big David.
My 2nd DD has the same name as my cousin who I ma quite close to, she didn't mind at all was rather flattered actually.