I have exactly the same problem. DH hates my name choices and I hate his! We both decided we loved Chloe Elizabeth, but I have a 13 year old cousin called Chloe and my family is very difficult, so I thought it would be the right thing to do to mention it to them. Bad idea, but thats another story and I'm about to start a thread of my own!

So... we're stuck. I met a woman in a baby shop the other day that told me the birth of her son wasn't registered for three months after his was born simply because she and her DH couldn't agree on a name!