what mattered to us was the meaning of the names we chose in a family context. Most of our kids names are traditional from grandparents, and the others have a special meaning to us - Monty (from the Simpsons, which we love), Scarlett from my favourite book, and Andrew, patron saint of Scotland. Their actual meanings bore no relevance to us.