I don't see an issue - one of my friends named her daughter Sophie, knowing that she already has a cousin Sofia and another cousin Sophie-Beth. So the Grandma has 3 granddaughters with Sophie as part if their name and they don't have a problem with it.