I'm not normally one for 'alternate' spellings as such, but I think it works.
Obviously there's the whole Michaela/Mikayla female Michael options, but I think it's nice that you that you want to use your Dad's name 'as is'.

I say go with it