Okay, i have never heard of it as a name before on a person or an animal, so i don't know why people would say its a dogs name. The only dogs name that comes in mind, which is somewhat close to Bosley is Muttley from the Hannah Barbera cartoons.

If you like it, go with it. People are never going to agree on names with you.