I'd pronounce Kailey as Kylie because of the 'ai' (hence i spell Haley not Hailey -same reason)

I also went to school with a Kayleigh.

I like Kayley out of those options.