I used to work with an Aoife. She pronounced it like Eva but with an F. It's one of my favourite names.