How about your mum's favourite flower for a middle name? A way of connecting to the flower meaning of her name but something she would have liked
That's a good idea too