I'd be saying "love the name - we've picked that for a boy too! Great minds and all that" too. If you rarely see them it's not an issue. Both me and a girl from my TTC group announced our pregnancies at the same time, we gave our sons the same two first names! Without consulting each other or knowing. She just has fab taste.