sorry not much advice i can give
its so hard to say it could be one or the other or both! or even something completly different..so IMO i would take her to the doctor, it may even be a ear infection..so always best to get it checked

let us know how u go