Maybe something like 10 starjumps or jumping on the spot? Something to focus on but burn some of that energy at the same time... but I'd keep up the verbalising his feelings with him too.