it depends why they are cutting episiotomy.

If being cut to apply forcepts or a vacum they do infiltrate with local anaethetic.

If babys heart is low and not recvering quick enough and is emergency to get baby out they often wont, as they will cut at hight of contraction when perineum most thin.
That makes sense, I had forceps with Jess.