The notion is that if attached correctly, they don't intake air when they swallow, this means you don't get as much posseting as you do from bottles. It is the really not that they don't spew as much as they don't require burping as often.

Like all baby advice and 'rules' though, there are just as many exceptions to the rule as there are followers