Kitten - I wasn't able to see your chart from the link. I do know that you can ovulate twice if your body releases more than one egg.

Barbara