I don't have much help with the rocking but I have seen HUGE improvements with kids with ADHD on sugar free colour free diets.
One family trialled this with a student in my class and the results were astounding.
I vaguely remember reading something about hugging and holding helping kids who rock. So perhaps the heavy blankets assist in the same way.
Good luck.