I'm thinking perhaps a hernia. I would book her into the GP to have it checked.

I know my brother had a groin hernia, it required surgery he was quite young, walking so I'd say between 1 and 2. Quite a simple procedure I believe.

Hope she is feeling better now.