We subbed butter for nutellex here for all DD2's dairy free - we also used soy in some cakes.
Oatmilk would prob be nicer as it would be sweeter