I don't always ovulate, but we also have other issues so used IVF.
If everything else looks ok for now, then using hormones to achieve ovulation might be a good way to start out - something like clomid is often the first step.
Good luck!