If her Dad is in her life I don't think it would be fair for your DP to adopt her. I also don't think your ex would be happy to "sign" her over to your DP. There are also many other "rules" surrounding.
I have 3 step kids and would ony adopt them if their mother wasn't around anymore.